Miguel Angel Gaytan-Ramirez, a 34-year-old undocumented Mexican national, was sentenced to more than 12 years in federal prison after admitting to a massive fentanyl conspiracy.